EIFORM - Ente Italiano di Formazione

Lettere, Lingue e Arti A.A. 2026/2027

Laurea triennale online · Classe L-11 Lingue e culture europee e del resto del mondo Curriculum Editoriale-multimediale

Laurea online in Lingue e culture europee (L-11), curriculum Editoriale-multimediale: lingue, editoria e traduzione.

  • Durata 3 anni
  • Crediti 180 CFU
  • Accesso libero
  • 100% online

Il curriculum Editoriale-multimediale

Il curriculum Editoriale-multimediale prepara a lavorare con le lingue nell'editoria e nei media. Insieme a due lingue straniere e alle loro letterature studi Letteratura italiana per l'editoria, Linguistica testuale, Storia dei media, Critica letteraria e letterature comparate e Tecnologie per l'editoria e la traduzione: tutto quello che serve per tradurre, adattare e pubblicare contenuti su carta e in digitale.

Il corso di laurea in Lingue e culture europee e del resto del mondo

La laurea triennale online in Lingue e culture europee e del resto del mondo (classe L-11) ti fa studiare due lingue straniere per tre anni, con le loro letterature, culture e tecniche di traduzione. Puoi scegliere tra inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, arabo e cinese, e uno dei quattro curricula ti indirizza verso la didattica, l'editoria, la linguistica computazionale o la comunicazione interculturale.

Cosa imparerai

  • Tradurre e revisionare testi per la pubblicazione
  • Curare contenuti editoriali e multimediali
  • Usare gli strumenti digitali dell'editoria e della traduzione

A chi è rivolto

È pensata per chi vuole lavorare con le lingue straniere nell'editoria, nella traduzione, nel turismo, nelle imprese internazionali e nella mediazione culturale, e per chi vuole proseguire con una magistrale per insegnare le lingue a scuola.

Piano di studi 2026/2027

Gli insegnamenti del curriculum Editoriale-multimediale anno per anno, con i crediti (CFU) e il settore scientifico-disciplinare (SSD, sullo schermo grande). Nei gruppi a scelta si sostengono esami fino ai crediti indicati.

1° anno

60 CFU

Insegnamenti obbligatori

InsegnamentoSSDCFU
Abilità informatiche e telematiche 3 CFU
Critica letteraria e letterature comparate 6 CFU
Letteratura italiana per l'editoria 6 CFU
Linguistica testuale 6 CFU
Storia dei media 6 CFU

1° gruppo a scelta 12 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Lingua e traduzione francese 1 A 12 CFU
Lingua e traduzione inglese 1 A 12 CFU
Lingua e traduzione spagnola 1 A 12 CFU
Lingua e traduzione tedesca 1 A 12 CFU

2° gruppo a scelta 9 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Lingua e traduzione araba 1 9 CFU
Lingua e traduzione cinese 1 9 CFU
Lingua e traduzione francese 1 B 9 CFU
Lingua e traduzione inglese 1 B 9 CFU
Lingua e traduzione russa 1 9 CFU
Lingua e traduzione spagnola 1 B 9 CFU
Lingua e traduzione tedesca 1 B 9 CFU

3° gruppo a scelta 12 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Letteratura araba 1 B 6 CFU
Letteratura cinese 1 B 6 CFU
Letteratura francese 1 B 6 CFU
Letteratura inglese 1 B 6 CFU
Letteratura russa 1 B 6 CFU
Letteratura spagnola 1 B 6 CFU
Letteratura tedesca 1 B 6 CFU

2° anno

60 CFU

1° gruppo a scelta 24 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Lingua e traduzione araba 2 12 CFU
Lingua e traduzione cinese 2 12 CFU
Lingua e traduzione francese 2 12 CFU
Lingua e traduzione inglese 2 12 CFU
Lingua e traduzione russa 2 12 CFU
Lingua e traduzione spagnola 2 12 CFU
Lingua e traduzione tedesca 2 12 CFU

2° gruppo a scelta 24 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Letteratura araba 2 12 CFU
Letteratura cinese 2 12 CFU
Letteratura francese 2 12 CFU
Letteratura inglese 2 12 CFU
Letteratura russa 2 12 CFU
Letteratura spagnola 2 12 CFU
Letteratura tedesca 2 12 CFU

3° gruppo a scelta 12 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Filologia araba 1-2 12 CFU
Filologia cinese 1-2 12 CFU
Filologia e linguistica romanza 1-2 12 CFU
Filologia germanica 1-2 12 CFU
Filologia slava 1-2 12 CFU

3° anno

60 CFU

Insegnamenti obbligatori

InsegnamentoSSDCFU
Prova finale 6 CFU
Linguistica generale 6 CFU
Tecnologie per l'editoria e la traduzione 6 CFU

1° gruppo a scelta 12 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Lingua e traduzione araba 3 6 CFU
Lingua e traduzione cinese 3 6 CFU
Lingua e traduzione francese 3 6 CFU
Lingua e traduzione inglese 3 6 CFU
Lingua e traduzione russa 3 6 CFU
Lingua e traduzione spagnola 3 6 CFU
Lingua e traduzione tedesca 3 6 CFU

2° gruppo a scelta 6 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Letteratura araba 3 6 CFU
Letteratura cinese 3 6 CFU
Letteratura francese 3 6 CFU
Letteratura inglese 3 6 CFU
Letteratura russa 3 6 CFU
Letteratura spagnola 3 6 CFU
Letteratura tedesca 3 6 CFU

3° gruppo a scelta 6 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Filologia araba 1 6 CFU
Filologia araba 3 6 CFU
Filologia cinese 1 6 CFU
Filologia cinese 3 6 CFU
Filologia e linguistica romanza 1 6 CFU
Filologia e linguistica romanza 3 6 CFU
Filologia germanica 1 6 CFU
Filologia germanica 3 6 CFU
Filologia slava 1 6 CFU
Filologia slava 3 6 CFU

Esami a scelta 12 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Antropologia culturale 6 CFU
Civiltà e cultura classica 1 6 CFU
Letteratura araba 1 6 CFU
Letteratura cinese 1 6 CFU
Letteratura francese 1 6 CFU
Letteratura inglese 1 6 CFU
Letteratura italiana 2 6 CFU
Letteratura russa 1 6 CFU
Letteratura spagnola 1 6 CFU
Letteratura tedesca 1 6 CFU
Lingua e traduzione francese 1 12 CFU
Lingua e traduzione inglese 1 12 CFU
Lingua e traduzione spagnola 1 12 CFU
Lingua e traduzione tedesca 1 12 CFU
Storia dell'Asia orientale 6 CFU

Tirocini e/o laboratori 6 CFU

InsegnamentoSSDCFU
Fonetica 2 CFU
Laboratorio di interculturalità 2 CFU
Laboratorio di pedagogia della cittadinanza multiscalare 2 CFU
Laboratorio di ricerca bibliografica 2 CFU
Laboratorio di scrittura 2 CFU
Legislazione editoriale 2 CFU
Storytelling 2 CFU
Tirocini, seminari, workshop - 2 2 CFU
Tirocini, seminari, workshop - 4 4 CFU
Tirocini, seminari, workshop - 6 6 CFU

Il piano di studi può essere aggiornato dall'ateneo: per la tua immatricolazione vale quello pubblicato per l'anno accademico di iscrizione.

Sbocchi professionali

  • Editoria plurilingue

    Case editrici, agenzie di traduzione e localizzazione, redazioni web e produzione di contenuti multimediali.

  • Traduzione ed editoria

    Supporto alla traduzione, revisione di testi e preparazione di risorse editoriali plurilingui e multimediali.

  • Insegnamento delle lingue

    Corsi di lingua fuori dalla scuola; per insegnare nella scuola secondaria serve proseguire con una magistrale e i requisiti previsti.

  • Mediazione interculturale

    Accoglienza, consulenza e mediazione linguistica per enti, imprese e servizi.

  • Lingue e tecnologie

    Trattamento di dati linguistici, risorse digitali plurilingui e supporto all'elaborazione automatica del linguaggio.

Requisiti di accesso

Per iscriverti basta il diploma di scuola secondaria di secondo grado, oppure un titolo di studio estero riconosciuto idoneo. L'accesso è libero: non ci sono test d'ingresso selettivi né numero programmato, e puoi immatricolarti in qualsiasi momento dell'anno.

Hai già sostenuto esami all'università? Puoi chiedere la valutazione della tua carriera: gli esami riconosciuti diventano crediti e riducono il percorso.

Come iscriversi

  1. Scarica la domanda

    Il modulo di iscrizione ai corsi di laurea, in PDF.

    Scarica il PDF
  2. Compilala

    Indica il corso e il curriculum che hai scelto: Lingue e culture europee e del resto del mondo – Editoriale-multimediale (L-11).

  3. Contattaci

    Verifichiamo con te requisiti, documenti ed esami da riconoscere e ti seguiamo fino all'immatricolazione.

    06 92936910

Domande frequenti

La laurea triennale online in Lingue e culture europee e del resto del mondo è riconosciuta?

Sì. Il titolo è rilasciato da un'università telematica riconosciuta dal Ministero dell'Università e della Ricerca: la laurea triennale in Lingue e culture europee e del resto del mondo (classe L-11) ha lo stesso valore legale di quella rilasciata da un ateneo tradizionale. Vale per i concorsi pubblici, per le graduatorie, per l'iscrizione agli albi professionali dove prevista e per proseguire gli studi.

Quanto dura e quanti CFU prevede?

La durata normale è di 3 anni, per 180 crediti formativi (CFU), compresi la prova finale e le altre attività del piano di studi. Studiando online organizzi gli esami secondo i tuoi tempi; se hai esami già sostenuti da farti riconoscere, il percorso può essere più breve.

Quali sono i requisiti per iscriversi?

Per iscriverti basta il diploma di scuola secondaria di secondo grado, oppure un titolo di studio estero riconosciuto idoneo. L'accesso è libero: non ci sono test d'ingresso selettivi né numero programmato, e puoi immatricolarti in qualsiasi momento dell'anno.

Quali lingue posso studiare nella laurea online L-11?

Il piano di studi prevede una prima e una seconda lingua da scegliere tra inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, arabo e cinese, ciascuna con la sua letteratura e la sua filologia. Le combinazioni disponibili dipendono dal curriculum: le trovi nel piano di studi.

Che differenza c'è tra i curricula di Lingue e culture europee e del resto del mondo?

Il corso di laurea in Lingue e culture europee e del resto del mondo (L-11) ha 4 curricula: Pedagogico-didattico, Tecnico-computazionale, Editoriale-multimediale e Comunicazione interculturale. Le materie di base sono in gran parte comuni; cambiano gli insegnamenti caratterizzanti e una parte degli esami a scelta. Nel curriculum Editoriale-multimediale trovi, tra gli altri, Critica letteraria e letterature comparate, Letteratura italiana per l'editoria, Linguistica testuale, Storia dei media e Tecnologie per l'editoria e la traduzione.

Come si svolgono le lezioni e gli esami?

Le lezioni sono online sulla piattaforma dell'ateneo, disponibili 24 ore su 24 da computer, tablet e smartphone, con materiali didattici, esercitazioni e il supporto dei tutor. Gli esami si sostengono nelle sessioni fissate dall'ateneo, con le modalità previste per ciascun insegnamento.

Posso farmi riconoscere gli esami che ho già sostenuto?

Sì. Se hai già una carriera universitaria, anche non conclusa, o un'altra laurea, puoi chiedere la valutazione degli esami sostenuti: i crediti riconosciuti riducono gli esami da sostenere. Ti aiutiamo noi a preparare la richiesta.

Come mi iscrivo?

Scarica la domanda di iscrizione in PDF da questa pagina, compilala e contattaci per telefono, su WhatsApp o per email: ti aiutiamo a scegliere il curriculum, a verificare i requisiti e i documenti e a completare l'immatricolazione. Le iscrizioni sono aperte tutto l'anno.

Hai dubbi sul percorso da scegliere?

Ti aiutiamo a valutare requisiti, documenti ed esami già sostenuti.

Iscrizioni aperte

Hai scelto il tuo corso? Iscriviti in tre passi

Scarica la domanda di iscrizione, compilala e contattaci: verifichiamo insieme requisiti, documenti ed esami da farti riconoscere, poi ti seguiamo fino all'immatricolazione.

Altre lauree in Lettere, Lingue e Arti

Tutte le lauree dell'area